galerie octObre www.octobre.org
24 rue René Boulanger 75010 Paris
+33 6 08 05 34 06 galerie@octobre.org
galerie octObre www.octobre.org
24 rue René Boulanger 75010 Paris
+33 6 08 05 34 06 galerie@octobre.org
nous recevons SUSAN BOTTRELL, COLLEEN HILL-BATAILLE et LAETITIA HOHENBERG
du 30 janvier au 16 février
2007,
du mardi au vendredi de 13 h à 19 h
Expo /COFFEE CLUB/
Vernissage le samedi 27 janvier de 16 h à 20 h.
4 femmes,
4 mères,
4 peintres,
4 américaines à Paris,
partagent 4 textes littéraires :
My life had stood-a loaded gun-
In corners-till a Day
The Owner passed-identified-
And now We roam in Sovreign Woods-
And now We hunt the Doe-
And every time I speak for Him-
The Mountains straight reply-
And so I smile,such cordial light
Upon the Valley glow-
It is as a Vesuvian face
Had let it’s pleasure through-
And when at Night-Our good Day is done-
I guard My Masters Head-
‘Tis better than the Eider-uck’s
Deep Pillow-to have shared-
To foe of His-I’m deadly foe-
None stir the second time-
On whom I lay a Yellow Eye-
Or an emphatic Thumb-
Though I than He-may longer live
He longer must-than I-
For I have but the power to kill,
Without-the power to die-
Emily Dickinson
Texte proposé par Susan Bottrell
An accident is when a thing
happens.A coincidence is when a thing is going to happen and does.
Gertrude Stein
Texte proposé par Leslie Greene
"The Drops of rain make a hole in the stone not by
violence but by oft falling."
written by LUCRETIUS (Roman Poet) Excerpt taken from
his epic "On the Nature of the Universe" c.99-c.55 BCE
Texte proposé par Colleen Hill
Everyday,
Rain,shine,or overcast,
He sits on a rock to read and dream.
He has no friends,no enemies,
He lives in peace.
No one knows anything about him.
Not even his name.
Tomi Ungerer
Texte proposé par Laetitia Hohenberg
Leslie Greene
bio sur http://leslie.greene.free.fr
Susan Botrell
bio sur http://susanbottrell.uing.net
Colleen Hill-Bataille
Nationalité franco-américaine
Vit et travaille à Paris
colleenhill@yahoo.com
www.colleenhillbataille.com
Formation :
1998 Résidence de deux mois au Centre des Arts et Métiers à Florence, Italie
1987-1992Diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris
1982-1985 Bachelor of Arts, University of Texas, Austin
Expositions personnelles :
2006 Paris, L’Association Pluriels, Porte Ouvertes des Ateliers d’Artistes de Belleville
2004 Paris, L’Association Pluriels, Porte Ouvertes des Ateliers d’Artistes de Belleville
2003 Paris, L’Association Pluriels, Porte Ouvertes des Ateliers d’Artistes de Belleville
1990 Paris, Galerie de la Fondation des Etats-Unis
Expositions collectives :
2002 Paris, Créations sur Formats Carrés, Galerie des AAB
1999 Houston, Tx., Sally Sprout Gallery
1997 Paris, Association Hippolyte, Reine des Amazones, EOF Galerie
1996 Senigalia, Italie, Arte Internationale
1993 Montrouge, Le Salon de Montrouge
1992 Paris, La Galerie Katz, La Boîte ; Houston, INNOVA, "En Assumant Moins, en Comprenant Plus"
1991 Paris, Salon des Découvertes au Grand Palais
1990 Paris, Salon de la Jeune Peinture au Grand Palais
Prix et bourses :
1998 Bourse de résidence d’un mois à Sinegalia, Italie
1994 Prix ACCOR, Etoiles de la Peinture
1993 Prix Perrier et Jouet
1989 Bourse de résidence d’un an à la Fondation des Etats-Unis, Paris
Activité Parallèle :
1995 – 2000 Relation internationale cinéma pour le styliste Nino Cerruti
Laetitia Hohenberg
Née à Memphis, Tennessee, USA en 1968
Vit et travaille à Paris depuis 1990
Expositions Personnelles
1986 – 1990 BFA, Kansas City Art
institute,
1988 – 1989 New-York Studio School, USA
1984 – 1986 Interlochen Arts Academy, USA
Expositions individuelles
2004 Atelier de l'artiste, Paris
2002 Galerie Mantoux- Gignac, Paris
2000 AIR Gallery, New-York
Porte ouverte à l'atelier, Paris
1997 AIR Gallery, New York
1993 Okoshken et Levine, Paris
1990 Atelier Patrick Lenglet, Paris
1986 Kansas City Art Institute, USA
Expositions Collectives
2006 "Novembre à Vitry" Prix de peinture de la ville de Vitry-sur-Seine
1997 "Artmira", Paris
"Rencontres d'AUDACE" Maison de la Culture de Charenton
1996 "People, places and things: an exploration of the portrait", New-York Studio School, New-York
1993 "Body and Soul" Delta Axis Contemporary Arts Center, Memphis
1991 "La femme enfin" Exposition avec jury, Musée du Luxembourg, Paris.
Selection pour le Grand prix des découvertes Air Inter, Musée des Jacobins, Toulouse
1990 "Prix André et Berthe Noufflard" Exposition avec jury, Maison Nationale des Artistes, Nogent sur Marne.
Présentation Saison 10
16 sept. 2011-16 juin 2012 :